「荷捌き場にバンを二台停める余裕はある？それとも外で待ってた方がいい？」を英語で言うと

英語では

Is there enough room in the loading area for two vans, or should I wait outside?