「読み取った画像を確認するので、書類はスキャナーに置いたままにしておいてください。」を英語で言うと

英語では

Please leave your document on the scanner while I check the copy.