「車内案内表示器に降りる停留所がまだ出てないから、もう少し座ってて大丈夫だよ。」を英語で言うと

英語では

Our stop isn't showing on the next-stop display yet, so we can stay seated.