「農家の直売所から、じゃがいもがぎっしり入った木箱を丸ごと運んできたよ。」を英語で言うと

英語では

We carried a whole crate of potatoes back from the farm shop.