「週末の注文が増えてきたら、保存容器をもう一つ買わなきゃならなかった。」を英語で言うと

英語では

Once the weekend orders picked up, we had to buy another ingredient bin.