「違うボタンを押しちゃって、レンジが三十秒じゃなくて三十分も回ってたの。」を英語で言うと

英語では

I pressed the wrong button and the microwave ran for thirty minutes instead of thirty seconds.