「部屋が狭いんだから、収納家具をもう少し買うしかないよ。床に物を置くのはもう限界。」を英語で言うと

英語では

This small apartment needs more storage furniture.