「金曜日までにご回答がなければ、消費者保護機関のプロコンに苦情を申し立てます。」を英語で言うと

英語では

If I don't get a reply by Friday, I'll file a complaint with Procon.