「長距離バスは冷房付きだけど、効きすぎて寒いんだよね。上着持っていきなよ。」を英語で言うと

英語では

Bring a sweater — the coach is air-conditioned, and they always have it on full blast.