「間違えて他の人のバッグを持ってきちゃって、保安検査場まで戻されたんだ。」を英語で言うと

英語では

They sent us back to the security checkpoint because I'd picked up someone else's bag.