「雑誌によるとだめ。でも血圧が高い人については、どちらの情報源も答えていないよ、お母さん。お医者さんに聞いて。」を英語で言うと

英語では

According to the magazine, no. For people with high blood pressure, neither source answers, Mom. Ask your doctor.