「靴を詰めすぎて、このスーツケース、どうしてもファスナーを閉められない。」を英語で言うと

英語では

This suitcase won't zip up — I packed way too many shoes.