「214番？ここの証拠品ボックスは全部番号つきで年順に並んでるから、上の段を見てみて。」を英語で言うと

英語では

Box 214? The evidence boxes are numbered by year, so try the top shelf.