「3人の意見をまとめるね。全員、開館時間を延ばしたいと思っているけど、試験的な実施を今承認する用意があるのはベンだけだ。私なら、費用と人員配置の計画がはっきりしている場合だけ賛成する。」を英語で言うと

英語では

I'll sum up their views: they all want longer hours, but only Ben is ready to approve a trial; I'd back one only if the cost and staffing plans were clear.