「あのキッチンカー、四十分も並んだのに、タコスは正直そこまでじゃなかった。」をフランス語で言うと

フランス語では

On a fait la queue quarante minutes devant ce food truck, et franchement, les tacos valaient pas le coup.