「あのスーパーの建物、うちが入る前に外壁を塗り直しておかないとね。」をフランス語で言うと

フランス語では

Ce bâtiment de supermarché aurait bien besoin d’un coup de peinture avant notre emménagement.