あの人が海に落ちたとき、誰かが岸壁から救命浮環を投げたんだ。

「あの人が海に落ちたとき、誰かが岸壁から救命浮環を投げたんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Quand il est tombé à l’eau, quelqu’un a lancé une bouée de sauvetage depuis le quai.

ほかの言語で「あの人が海に落ちたとき、誰かが岸壁から救命浮環を投げたんだ。」