「あの泥だらけのバンを洗ったら、バケツの洗剤の泡が茶色くなっちゃった。」をフランス語で言うと

フランス語では

Après avoir lavé cette camionnette pleine de boue, la mousse dans le seau était marron.