いつもの整備士が漏れてる場所は見つけてくれたんだけど、交換用の部品は明日まで届かないんだって。

「いつもの整備士が漏れてる場所は見つけてくれたんだけど、交換用の部品は明日まで届かないんだって。」をフランス語で言うと

フランス語では

Notre mécanicien a trouvé la fuite, mais la pièce de rechange n'arrivera que demain.

ほかの言語で「いつもの整備士が漏れてる場所は見つけてくれたんだけど、交換用の部品は明日まで届かないんだって。」