「いとこの乗ってる潜水艦は太平洋をパトロールしてて、二か月も連絡が取れないことがあるんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Mon cousin est sur un sous-marin qui patrouille dans l'Atlantique Nord ; il peut passer deux mois sans donner de nouvelles.