「うちのパーティーって、毎回誰かしらワイングラスを割るんだよね。」をフランス語で言うと

フランス語では

À nos soirées, il y a toujours quelqu'un qui casse un verre à vin.