「うちの菓子職人、今朝の分が売り切れたから、また作ってるよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Notre confiseur prépare déjà une autre fournée parce que la première est partie ce matin.