「おじいちゃんがゴルフカートでバックしてバンカーに突っ込んで、そのまま座って笑ってた。」をフランス語で言うと

フランス語では

Mon grand-père a reculé avec la voiturette de golf droit dans le bunker, et il est resté là à rigoler.