お会計は洗車店の受付で先に払うんですか? それとも車が仕上がってからですか?

「お会計は洗車店の受付で先に払うんですか? それとも車が仕上がってからですか?」をフランス語で言うと

フランス語では

Je règle ici, à l’accueil du centre de lavage, ou seulement quand la voiture est prête ?

ほかの言語で「お会計は洗車店の受付で先に払うんですか? それとも車が仕上がってからですか?」