「お客さんが乗ってくる前に、表示器の明かりをつけてくれる？」をフランス語で言うと

フランス語では

Tu peux éclairer l'afficheur avant l'arrivée des voyageurs ?