お父さんが子羊のもも肉を丸ごと焼いてくれたんだけど、ほとんど残らなかったよ。

「お父さんが子羊のもも肉を丸ごと焼いてくれたんだけど、ほとんど残らなかったよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Mon père a rôti un gigot entier, et il n’en est presque rien resté.

ほかの言語で「お父さんが子羊のもも肉を丸ごと焼いてくれたんだけど、ほとんど残らなかったよ。」