「ここで待ってて。名前をアナウンスしたら、ステージに上がってね。」をフランス語で言うと

フランス語では

Attends ici jusqu'à ce qu'ils annoncent ton nom, puis monte sur la scène.