「ここの公衆トイレ、洗面台が二つあるのに、どっちも石けんが切れてる。」をフランス語で言うと

フランス語では

Il n’y a plus de savon dans aucun des lavabos de ces toilettes publiques.