「ここの巣箱から採れた蜂蜜、養蜂家の人が思ってたより少なかったね。」をフランス語で言うと

フランス語では

On a récolté moins de miel dans ces ruches que l'apiculteur ne le pensait.