このクーラーボックスで、車が来るまで魚を冷やしておけるかな?

「このクーラーボックスで、車が来るまで魚を冷やしておけるかな?」をフランス語で言うと

フランス語では

Cette glacière va garder le poisson au frais jusqu'à l'arrivée de la camionnette ?

ほかの言語で「このクーラーボックスで、車が来るまで魚を冷やしておけるかな?」