「このコンディショナーで、切れやすい髪も少しはましになるかな？」をフランス語で言うと

フランス語では

Ce soin pourrait-il aider des cheveux cassants ?