「このチョコ、開店までに仕上げられるか菓子職人に聞いてみて。」をフランス語で言うと

フランス語では

Demande au confiseur si ces chocolats peuvent être prêts avant l’ouverture de la boutique.