このテープの端が見つからない。引っ張るとすぐ裂けるんだ。

「このテープの端が見つからない。引っ張るとすぐ裂けるんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Je n'arrive pas à trouver le bout de ce ruban adhésif ; il se déchire chaque fois que je tire dessus.

ほかの言語で「このテープの端が見つからない。引っ張るとすぐ裂けるんだ。」