「このレンズは偏光タイプですか？それとも、色がついてるだけですか？」をフランス語で言うと

フランス語では

Ces verres sont polarisés ou ils sont simplement teintés ?