このローラースケートは、靴ひもを結ぶほうが滑るより時間がかかる。

「このローラースケートは、靴ひもを結ぶほうが滑るより時間がかかる。」をフランス語で言うと

フランス語では

Je mets plus de temps à lacer ces patins à roulettes qu'à patiner pour de vrai.

ほかの言語で「このローラースケートは、靴ひもを結ぶほうが滑るより時間がかかる。」