「この機器は、ほかの荷物と分けてX線で調べる必要がありますか？」をフランス語で言うと

フランス語では

Cet appareil doit-il passer aux rayons X séparément ?