「この豚たちを太らせるのに、思った以上に餌代がかかってるんだよね。」をフランス語で言うと

フランス語では

On dépense plus en nourriture que prévu pour engraisser ces porcs.