こんなにベタつく生地なら、手を使わずにドレッジで端を中央へ折りたたむ。

「こんなにベタつく生地なら、手を使わずにドレッジで端を中央へ折りたたむ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Quand la pâte est aussi collante, je rabats les bords vers le milieu avec un coupe-pâte plutôt qu'avec les mains.

ほかの言語で「こんなにベタつく生地なら、手を使わずにドレッジで端を中央へ折りたたむ。」