こんな小さな農場でも、両方の家族が食べていけるほど生産性が高いのかな?

「こんな小さな農場でも、両方の家族が食べていけるほど生産性が高いのかな?」をフランス語で言うと

フランス語では

Une ferme aussi petite peut vraiment être assez productive pour faire vivre les deux familles ?

ほかの言語で「こんな小さな農場でも、両方の家族が食べていけるほど生産性が高いのかな?」