さっきから三駅過ぎたのに、車内モニターの表示がずっと同じだね。

「さっきから三駅過ぎたのに、車内モニターの表示がずっと同じだね。」をフランス語で言うと

フランス語では

Depuis trois arrêts, l'écran d'information voyageurs affiche le même message.

ほかの言語で「さっきから三駅過ぎたのに、車内モニターの表示がずっと同じだね。」