「〜そうだ」をフランス語で

意味

日本語での説明人から聞いたことなどを伝えるときに、普通形の文のあとにつける表現。ていねいな形は「そうです」。

フランス語での説明Terminaison japonaise pour transmettre une information reçue : elle suit une phrase complète à la forme neutre.

例文

• Il paraît qu'il va pleuvoir demain.🔊

  明日は雨が降るそうです。

• Il paraît que Leo n'y va pas demain.🔊

  レオさんは明日は行かないそうです。

• Il paraît que le contrôle est lundi.🔊

  テストは月曜日だそうです。

ほかの言語で「〜そうだ」

• 英語で
• ポルトガル語で
• 「〜そうだ」の意味