「その怪我、まだ腕を動かすと痛む？」をフランス語で言うと

フランス語では

Cette blessure te fait encore mal quand tu bouges le bras ?