「その数字は、自転車レーンが原因であることの証明にはなりません。」をフランス語で言うと

フランス語では

Ces chiffres ne démontrent pas que la piste cyclable soit la cause.