「その犯罪を目撃した人はいなかったけど、防犯カメラには映ってたんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Personne n’a vu le crime, mais une caméra a tout filmé.