「ですから」をフランス語で
フランス語では
donc
意味
日本語での説明前に言ったことから出る結果を、次の文で丁寧に述べるときのことば。「だから」の丁寧な形。
フランス語での説明Forme polie : ouvre une phrase avec ce qui découle de ce qui vient d'être dit.
例文
En voiture, il faut quatre heures. Donc celui qui conduit se fatigue.
En train, c'est deux heures. Donc nous arrivons tôt à la plage.
En voiture, c'est dix mille yens à quatre. Donc c'est la moitié du prix du train.