「なんでそんなににこにこしてるの?」をフランス語で言うとフランス語ではPourquoi souris-tu comme ça ?▶ フランス語で聞くほかの言語で「なんでそんなににこにこしてるの?」英語でポルトガル語で「なんでそんなににこにこしてるの?」の意味