「また使う必要があったから、開けた窓のそばで天板を冷ました。」をフランス語で言うと

フランス語では

On a refroidi les plaques près de la fenêtre ouverte parce qu’on en avait encore besoin.