「みんな体調を崩して、週末の予定が流れちゃった。」をフランス語で言うとフランス語ではNos projets pour le week-end sont tombés à l’eau : tout le monde est malade.▶ フランス語で聞くほかの言語で「みんな体調を崩して、週末の予定が流れちゃった。」英語でポルトガル語で「みんな体調を崩して、週末の予定が流れちゃった。」の意味