もうちょっとかさばらない乾湿両用掃除機ってないのかな。これ抱えて階段上がるだけで筋トレだよ。

「もうちょっとかさばらない乾湿両用掃除機ってないのかな。これ抱えて階段上がるだけで筋トレだよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Ils ne font pas d'aspirateur eau et poussière moins encombrant ? Le monter à l'étage, c'est une vraie séance de sport.

ほかの言語で「もうちょっとかさばらない乾湿両用掃除機ってないのかな。これ抱えて階段上がるだけで筋トレだよ。」