「もう一つ保存瓶に詰める前に、ジャムがまだ足りるか見てみて。」をフランス語で言うと

フランス語では

Avant de remplir un autre bocal à conserves, vérifie s’il reste assez de confiture.